Ирина Рябченко-Бессараб -
поэтесса, прозаик, переводчик, публицист. Участник и лауреат различных фестивалей и конкурсов. Лауреат литературного конкурса "Бессарабская лира" 2013, "Славянские традиции" и др. Участник ЛС "Днистровськи джерела", член АЛБ "Буджак".
Ирина Бессараб (Рябченко Ирина Олеговна) родилась в 1959г. на Сахалине в семье капитана дальнего плавания, сына священника. С 1967г. живёт в Бессарабии, в Одесской области
(Измаил, Белгород-Днестровский). Пишет стихи, прозу, делает переводы с чешского на русский и украинский языки. Финалист конкурса международного фестиваля «Славянские традиции» 2013г., 2-е место в номинации «Литературный перевод» (в стихах). Призёр 5-го литературного конкурса «Бессарабская лира» - 2013г., 2-е место (поэзия).
Стихи печатались в литературном альманахе «Одесский литератор» №9, №10 и №11. В итоговом издании фестиваля «Славянские традиции» 2018г. «ЛитЭра» №8 и в альманахе «Буджакский литератор» 2014г., а также в периодической печати.
Работала в различных организациях. Была послушницей в Одесском женском монастыре Св. Архангела Михаила. Член литературного объединения АЛБ «БУДЖАК» в г. Белгород-Днестровский.
Авторские публикации:
- "Прощайте пилигримы" Ирины Бессараб - вышел в свет!, Новсти АЛБ "Буджак", 27.08.2024г.,
- "200 ЛЕТ Православной церкви в Риме", апрель 2024г.
- "ДЫМ" - Новая книга Ирины Рябченко-Бессараб, Новсти АЛБ "Буджак", 08.01.2024г.
- "Гефсиманский сад" - 3-я книга Ирины Рябченко-Бессараб, Новсти АЛБ "Буджак", 30.06.2023г.
- “Над Бессарабией звонят колокола” - 2-я книга Ирины Ряченко-Бессараб вышла в свет, Новсти АЛБ "Буджак",13.10.2022г.
- "Мятежный дом" - Новая книга Ирины Рябченко-Бессараб, Новсти АЛБ "Буджак", 14.04.2022г.
- Жизнь на Сахалине, 30.12.2020 г.
- Трагедия в Беринговом море, 22.02.2020г.
- Карел Готт. Последний разговор, 15.03.2020г.
- Наш директор Анатолий, февраль 2020г.
- Последняя воля золотого соловья, 02.02.2020г.
- Храм Пресвятой Богородицы, декабрь 2019г.
- Прощание с чешским соловьём, 12.11.2019г.
- Маленькая Валька. 23.09.2019г.
- Загадка смерти Веры Холодной, 10.02.2019г.
- Ушедшее лето, ноябрь 2018г.
- Последний крест, 23.02.2018г.
- Уголок старины, 21.12.2017г.
- Время спелых вишен, 22.05.2017г.
- Кузнечик, 20.03.2017г.
- Летний дождь, Вечерняя Одесса, 14.07.2015, (рубрика – Память)
- Мятежный дом
- Ирина Рябченко-Бессараб – соавтор литальманаха ЛитЭра №8
- страница переводов автора
Стихи посвящённые родному городу
РОДИНА
Посвящаю храму Георгия Победоносца в
г. Белгород-Днестровский по ул. Кишиневской
Свет икон и пламя свечей, —
Храм пленяет своей красотой.
В сумерках южных ночей
Сверкает крест золотой.
На церковном дворе — родник,
Тихо-тихо журчит вода.
Белый ангел из тьмы возник,
Словно так было всегда.
Пусть ласкает нежная ночь,
Ветер с моря дышит прохладой.
Я твоя, Бессарабия, дочь
И чужой земли мне не надо.
Вечный свет на твоих куполах —
Им сиять и вовеки не гаснуть.
Не стесняюсь я слез на глазах:
«Здравствуй,
Родина милая,
здравствуй!»
1997г.
ОКСАНА
Посвящается дочери
Под чистым небом Аккермана
Простор сияет голубой
И море плещет без обмана,
И ласковый шумит прибой.
Я слышу голоса детей, -
Они резвятся на просторе.
И мрак, и радость прошлых дней
Навеки смоют волны моря.
Моя кудрявая Оксана!
Бессонных песня ты ночей!
Идешь тропинкой из туманных
И лунных сотканных лучей.
Зачем нужны нам расставания,
О чем мечтаю вдалеке?
Услышать нежное дыханье,
Прижаться к детской бы щеке.
И чистые твои глаза
Не омрачает пусть слеза.
Нас никому не разлучить,
С тобой мы вечно будем жить.
____________________________
